세가 8비트 롬 영문 번역 사이트

세가 8비트 콘솔 (SMS, GG, Mark-III 등) 관련한 게임 롬, 패치 등에 관한 최고의 사이트가 아닐까 싶다.

 

http://www.smspower.org/

 

SMS 용 Phantasy Star 에 관심이 가서 삼성에서 한글화 한 것 및 영문판, 일본어판 등을 돌려보니 일본어판은 배경음악의 음질이 다른것과는 확연히 차이가 난다. (PSG vs YM칩 음원). 그래서 일본어 롬에 영문으로라도 패치해서 쓸 수 있을까 싶어서 찾다가 찾은 사이트가 위의 곳이고 이곳의 자료를 바탕으로 패치를 해서 Fusion 에서 돌려보니 무척 만족스럽다는...

 

첨부자료 중에서 PS1-J(E-Trans102).zip 이 일본어 롬의 영문 패치판이다. 

 

 

phantasy_star_(k).zip

다운로드

 

phantasy_star_v2_(eng).zip

다운로드

 

phatasy_star_(j).zip

다운로드

 

PS1-J(E-Trans102).zip

다운로드

 

 

다음은 영문 IPS 및 IPS 패치 툴...

 

 

lips102.zip

다운로드

 

PhantasyStar-SMS-EN-1.02.zip

다운로드

 

 

Ys SMS 판도 일본어 버전에 영문 패치를 하면 좋겠는데...